Hai cercato la traduzione di benedictun a deo da Latino a Portoghese

a deo
enviado por deus

a deo omnia
tudo do pai

fuit homo missus a deo
there was a man sent by god

a deo vocatus rite paratus
god called duly prepared

omni potestas a deo sed per populum
dios por él, pero por la gente de todo el poder de la

appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec
sendo por deus chamado sumo sacerdote, segundo a ordem de melquisedeque.

nisi esset hic a deo non poterat facere quicqua
se este não fosse de deus, nada poderia fazer.

quia custodivi vias domini et non egi impie a deo me
porque guardei os caminhos do senhor, e não me apartei impiamente do meu deus.

iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
deus é um juiz justo, um deus que sente indignação todos os dias.

hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su
preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos; unges com óleo a minha cabeça, o meu cálice transborda.

nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro
ora, ninguém toma para si esta honra, senão quando é chamado por deus, como o foi arão.

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
graça a vós, e paz da parte de deus nosso pai, e do senhor jesus cristo.

de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi
e, quanto � ressurreição dos mortos, não lestes o que foi dito por deus:

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
e agora estou aqui para ser julgado por causa da esperança da promessa feita por deus a nossos pais,

timotheo dilecto filio in fide gratia misericordia pax a deo patre et christo iesu domino nostr
a timóteo, meu verdadeiro filho na fé: graça, misericórdia e paz da parte de deus pai e de cristo jesus, nosso senhor.

de caritate autem fraternitatis non necesse habemus scribere vobis ipsi enim vos a deo didicistis ut diligatis invice
quanto, porém, ao amor fraternal, não necessitais de que se vos escreva, visto que vós mesmos sois instruídos por deus a vos amardes uns aos outros;

ex ipso autem vos estis in christo iesu qui factus est sapientia nobis a deo et iustitia et sanctificatio et redempti
mas vós sois dele, em cristo jesus, o qual para nós foi feito por deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção;

et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexagint
e a mulher fugiu para o deserto, onde já tinha lugar preparado por deus, para que ali fosse alimentada durante mil duzentos e sessenta dias.

accipiens enim a deo patre honorem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
porquanto ele recebeu de deus pai honra e glória, quando pela glória magnífica lhe foi dirigida a seguinte voz: este é o meu filho amado, em quem me comprazo;