Hai cercato la traduzione di dixitque deus: fiat lux da Latino a Portoghese

dixitque deus fiat lux et facta est lu
disse deus: haja luz. e houve luz.

fiat lux
português

dixitque deus ad balaam noli ire cum eis neque maledicas populo quia benedictus es
e deus disse a balaão: não irás com eles; não amaldiçoarás a este povo, porquanto é bendito.

dixitque deus noe hoc erit signum foederis quod constitui inter me et inter omnem carnem super terra
disse deus a noé ainda: esse é o sinal do pacto que tenho estabelecido entre mim e toda a carne que está sobre a terra.

dixitque deus non permanebit spiritus meus in homine in aeternum quia caro est eruntque dies illius centum viginti annoru
então disse o senhor: o meu espírito não permanecerá para sempre no homem, porquanto ele é carne, mas os seus dias serão cento e vinte anos.

dixit quoque deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui
e disse deus: haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

dixitque deus ecce dedi vobis omnem herbam adferentem semen super terram et universa ligna quae habent in semet ipsis sementem generis sui ut sint vobis in esca
disse-lhes mais: eis que vos tenho dado todas as ervas que produzem semente, as quais se acham sobre a face de toda a terra, bem como todas as árvores em que há fruto que dê semente; ser-vos-ão para mantimento.