Hai cercato la traduzione di ego probaverunt da Latino a Portoghese

ecce ego
aqui estou eu, senho

ego edo.
estou comendo.

ego adsum
i am here

ego, mortuus
i died in my soul

quis sum ego?
quem eu sou?

ego sum ostium
eu sou a ovelha

ego sum, qui sum.
sou o que sou.

ego autem pythonissam
but i am a pythoness

ego nescio veritatem.
eu desconheço a verdade.

ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt et viderunt opera me
onde vossos pais me tentaram, pondo-me � prova, e viram por quarenta anos as minhas obras.

probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
porque pareceu bem � macedônia e � acaia levantar uma oferta fraternal para os pobres dentre os santos que estão em jerusalém.

et sicut non probaverunt deum habere in notitia tradidit eos deus in reprobum sensum ut faciant quae non conveniun
e assim como eles rejeitaram o conhecimento de deus, deus, por sua vez, os entregou a um sentimento depravado, para fazerem coisas que não convêm;

sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt *me; et viderunt opera me
aquele que fez ouvido, não ouvirá? ou aquele que formou o olho, não verá?