Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et facta est lux
e houve luz
Ultimo aggiornamento 2014-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et lux facta est
Ultimo aggiornamento 2023-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facta est
a luz era
Ultimo aggiornamento 2021-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fiat lux et lux facta est
Ultimo aggiornamento 2023-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.
e disse deus: faça-se a luz. e a luz se fez.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec facta est mihi
haec facta est mihi
Ultimo aggiornamento 2019-12-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque deus fiat lux et facta est lu
disse deus: haja luz. e houve luz.
Ultimo aggiornamento 2024-02-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
luna e caseo facta est.
a lua é feita de queijo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mensa e ligno facta est.
a mesa é de madeira.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domus mea e ligno facta est.
minha casa é feita de madeira.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fe formido et laqueus facta est nobis vaticinatio et contriti
temor e cova vieram sobre nós, assolação e destruição.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et facta est vox ad eum surge petre et occide et manduc
e uma voz lhe disse: levanta-te, pedro, mata e come.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dissensio itaque facta est in turba propter eu
assim houve uma dissensão entre o povo por causa dele.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et vox facta est de nube dicens hic est filius meus electus ipsum audit
e da nuvem saiu uma voz que dizia: este é o meu filho, o meu eleito; a ele ouvi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et facta est habitatio eorum de messa pergentibus usque sephar montem orientale
e foi a sua habitação desde messa até sefar, montanha do oriente.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
e agora estou aqui para ser julgado por causa da esperança da promessa feita por deus a nossos pais,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
por causa dessas palavras, houve outra dissensão entre os judeus.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moses autem videns admiratus est visum et accedente illo ut consideraret facta est vox domin
moisés, vendo isto, admirou-se da visão; e, aproximando-se ele para observar, soou a voz do senhor;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facta est ergo quaestio ex discipulis iohannis cum iudaeis de purification
surgiu então uma contenda entre os discípulos de joão e um judeu acerca da purificação.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et timuit omnis homo et adnuntiaverunt opera dei et facta eius intellexerun
serão entregues ao poder da espada, servidão de pasto aos chacais.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: