Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et hoc est verum
e isso é verdade.
Ultimo aggiornamento 2023-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est verum
it is not true
Ultimo aggiornamento 2020-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vinum est verum
Ultimo aggiornamento 2021-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est enim
esse é o meu corpo
Ultimo aggiornamento 2021-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est simplicissimum
this is the simplest
Ultimo aggiornamento 2022-03-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hoc est plumbum.
isto é um lápis.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est corpus meum
po
Ultimo aggiornamento 2023-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accipite et manducate, hoc est enim corpus meum
prendi e mangia, questo è il mio corpo
Ultimo aggiornamento 2022-12-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hoc est arcanun magnum
o segredo de grande
Ultimo aggiornamento 2021-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est officium familiae gersonitaru
este será o serviço das familias dos gersonitas, ao servirem e ao levarem as cargas:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est maximum et primum mandatu
este é o grande e primeiro mandamento.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est ait quod locutus sum exploratores esti
respondeu-lhe josé: É assim como vos disse; sois espias.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
mas isto é o que foi dito pelo profeta joel:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et hoc sacerdos viderit condemnabit eum haut dubiae leprae quae orta est in calviti
então o sacerdote o examinará, e se a inchação da praga na calva ou na meia calva for branca tirando a vermelho, como parece a lepra na pele da carne,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir
ao qual disse: este é o descanso, dai descanso ao cansado; e este é o refrigério; mas não quiseram ouvir.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed vos iniuriam facitis et fraudatis et hoc fratribu
mas vós mesmos é que fazeis injustiça e defraudais; e isto a irmãos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dei, hoc est, imaginem et similitudinem mens hominis;
deus é, imagem e semelhança da mente humana;
Ultimo aggiornamento 2020-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est simplicissimum homo iste statum quartum materiae invenit.
este é o mais simples
Ultimo aggiornamento 2020-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
acrescentou a todas elas ainda esta, a de encerrar joão no cárcere.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et manducantibus illis accepit iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu
enquanto comiam, jesus tomou pão e, abençoando-o, o partiu e deu-lho, dizendo: tomai; isto é o meu corpo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: