Hai cercato la traduzione di ex corde da Latino a Portoghese

ex
do dado

ex toto corde et corde
ele com todo o coração,

in corde iesu
in the heart of jesus

ex alto
para as estrelas

ex linteis
from linen

in corde meo es.
você está no meu coração.

ex- milibus
entre dez mil

in corde jesu semper
you are always in my heart

lucus sum in corde meo
amid into my mind

conservabat omnia in corde l
sempre no meu coração

de corde exeunt cogitationes malae
out of the heart come evil thoughts,

caph non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios homini
porque não aflige nem entristece de bom grado os filhos dos homens.

confitebor tibi domine in toto corde meo
eu te darei graças, ó senhor, em meu coração, com todos os seus

suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tu
aceita, peço-te, a lei da sua boca, e põe as suas palavras no teu coração.

habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tua
confia no senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.

dixit insipiens in corde suo: non est deus
o tolo disse em seu coração, não há deus

beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt.
bem-aventurados os limpos de coração, porque verão a deus.

diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
amarás, pois, ao senhor teu deus de todo o teu coração, de toda a tua alma e de todas as tuas forças.

ait illi iesus diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et in tota anima tua et in tota mente tu
respondeu-lhe jesus: amarás ao senhor teu deus de todo o teu coração, de toda a tua alma, e de todo o teu entendimento.