Hai cercato la traduzione di externa corpus da Latino a Portoghese

corpus
corpo

corpus meum
esse é o meu corpo

habeas corpus
habeas corpus

castigo corpus meum
eu mantenho meu corpo limpo

hoc est eim corpus meum
este é o meu corpo tenn

corpus meun et praecepta mea
meu corpo minhas regras

conficere corpus et sanguinem domini
completoconficere corpus et sanguinem domini

hic puer corpus robustum sanumque habet.
este menino tem um corpo forte e saudável.

et ingressae non invenerunt corpus domini ies
entrando, porém, não acharam o corpo do senhor jesus.

accipite et manducate, hoc est enim corpus meum
prendi e mangia, questo è il mio corpo

corpus meum vetus, sed anima iuvenis est.
meu corpo é velho, mas meu espírito é jovem.

et cum cognovisset a centurione donavit corpus iosep
e, depois que o soube do centurião, cedeu o cadáver a josé;

conditorium est arca ubi corpus hominis mortui ponitur.
um ataúde é um caixão onde se coloca o corpo de um morto.

vos autem estis corpus christi et membra de membr
ora, vós sois corpo de cristo, e individualmente seus membros.

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
ora, derramando ela este bálsamo sobre o meu corpo, fê-lo a fim de preparar-me para a minha sepultura.

quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu
que é o seu corpo, o complemento daquele que cumpre tudo em todas as coisas.

corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibu
farão os sócios de pesca tráfico dele, ou o dividirão entre os negociantes?

deus autem dat illi corpus sicut voluit et unicuique seminum proprium corpu
mas deus lhe dá um corpo como lhe aprouve, e a cada uma das sementes um corpo próprio.

sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
porque, assim como o corpo sem o espírito está morto, assim também a fé sem obras é morta.