Hai cercato la traduzione di firmamentum da Latino a Portoghese

firmamentum
apoio

et vocavit famem super terram omne firmamentum panis contrivi
saciam-se as árvores do senhor, os cedros do líbano que ele plantou,

praevenit me in die adflictionis meae et factus est dominus firmamentum meu
encontraram-me no dia da minha calamidade, porém o senhor se fez o meu esteio.

vocavitque deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundu
chamou deus ao firmamento céu. e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

dixit quoque deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui
e disse deus: haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.

nam cum fieret vox supra firmamentum quod erat super caput eorum stabant et submittebant alas sua
e ouvia-se uma voz por cima do firmamento, que estava por cima das suas cabeças; parando eles, abaixavam as suas asas.

esto mihi in deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es t
sejam cobertos de vergonha os que dizem: ah! ah!

erit firmamentum in terra in summis montium superextolletur super libanum fructus eius et florebunt de civitate sicut faenum terra
virei na força do senhor deus; farei menção da tua justiça, da tua tão somente.

dominus firmamentum meum et refugium meum et liberator meus deus meus adiutor meus et sperabo in eum protector meus et cornu salutis meae et susceptor meu
provas-me o coração, visitas-me de noite; examinas-me e não achas iniqüidade; a minha boca não transgride.

et super firmamentum quod erat inminens capiti eorum quasi aspectus lapidis sapphyri similitudo throni et super similitudinem throni similitudo quasi aspectus hominis desupe
e sobre o firmamento, que estava por cima das suas cabeças, havia uma semelhança de trono, como a aparência duma safira; e sobre a semelhança do trono havia como que a semelhança dum homem, no alto, sobre ele.