Hai cercato la traduzione di forbidem habe da Latino a Portoghese

habe fidem
keep the faith

habe ambitionem et ardorem
spend the ambition and passion

quoniam dicebant spiritum inmundum habe
porquanto eles diziam: está possesso de um espírito imundo.

at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe
responderam eles: o senhor precisa dele.

pacem cum hominibus, bellum cum vitiis habe
a lei vê a raiva não vê a lei

et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe
e disse aos que estavam ali: tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem as dez minas.

ipse enim iesus testimonium perhibuit quia propheta in sua patria honorem non habe
porque jesus mesmo testificou que um profeta não recebe honra na sua própria pátria.

et alter dixit iuga boum emi quinque et eo probare illa rogo te habe me excusatu
outro disse: comprei cinco juntas de bois, e vou experimentá-los; rogo-te que me dês por escusado.

beatior autem erit si sic permanserit secundum meum consilium puto autem quod et ego spiritum dei habe
será, porém, mais feliz se permanecer como está, segundo o meu parecer, e eu penso que também tenho o espírito de deus.

et altera die protulit duos denarios et dedit stabulario et ait curam illius habe et quodcumque supererogaveris ego cum rediero reddam tib
no dia seguinte tirou dois denários, deu-os ao hospedeiro e disse-lhe: cuida dele; e tudo o que gastares a mais, eu to pagarei quando voltar.

et coeperunt simul omnes excusare primus dixit ei villam emi et necesse habeo exire et videre illam rogo te habe me excusatu
mas todos � uma começaram a escusar-se. disse-lhe o primeiro: comprei um campo, e preciso ir vê-lo; rogo-te que me dês por escusado.