Hai cercato la traduzione di frugibus da Latino a Portoghese

et comederunt de frugibus terrae die altero azymos panes et pulentam eiusdem ann
e, ao outro dia depois da páscoa, nesse mesmo dia, comeram, do produto da terra, pães ázimos e espigas tostadas.

decimam partem separabis de cunctis frugibus tuis quae nascuntur in terra per annos singulo
certamente darás os dízimos de todo o produto da tua semente que cada ano se recolher do campo.

tolles de cunctis frugibus primitias et pones in cartallo pergesque ad locum quem dominus deus tuus elegerit ut ibi invocetur nomen eiu
tomarás das primícias de todos os frutos do solo que trouxeres da terra que o senhor teu deus te dá, e as porás num cesto, e irás ao lugar que o senhor teu deus escolher para ali fazer habitar o seu nome.

defecitque manna postquam comederunt de frugibus terrae nec usi sunt ultra illo cibo filii israhel sed comederunt de frugibus praesentis anni terrae chanaa
e no dia depois de terem comido do produto da terra, cessou o maná, e os filhos de israel não o tiveram mais; porém nesse ano comeram dos produtos da terra de canaã.

septem diebus domino deo tuo festa celebrabis in loco quem elegerit dominus benedicetque tibi dominus deus tuus in cunctis frugibus tuis et in omni opere manuum tuarum erisque in laetiti
sete dias celebrarás a festa ao senhor teu deus, no lugar que o senhor escolher; porque o senhor teu deus te há de abençoar em toda a tua colheita, e em todo trabalho das tuas mãos; pelo que estarás de todo alegre.