Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hanc
um certo
Ultimo aggiornamento 2022-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ob hanc rem
for this purposee
Ultimo aggiornamento 2020-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corniger hanc simia
com chifre
Ultimo aggiornamento 2021-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hanc tunicam non volo.
não quero esta camiseta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amicus meus hanc domum colit.
meu amigo mora nesta casa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu es petrus et super hanc petram
you are peter and upon this rock
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hanc quoque vidi sub sole sapientiam et probavi maxima
também vi este exemplo de sabedoria debaixo do sol, que me pareceu grande:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem feceran
eram mais de quarenta os que fizeram esta conjuração;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signacula: bookmark this page...=hanc paginam signare
_remover marcador
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ait illis nescitis parabolam hanc et quomodo omnes parabolas cognosceti
disse-lhes ainda: não percebeis esta parábola? como pois entendereis todas as parábolas?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne
então pedro perguntou: senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dabo domum istam sicut silo et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terra
então farei que esta casa seja como siló, e farei desta cidade uma maldição para todas as nações da terra.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
augete dotem munera postulate libens tribuam quod petieritis tantum date mihi puellam hanc uxore
exigi de mim o que quiserdes em dote e presentes, e darei o que me pedirdes; somente dai-me a donzela por mulher.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apparuitque dominus abram et dixit ei semini tuo dabo terram hanc qui aedificavit ibi altare domino qui apparuerat e
apareceu, porém, o senhor a abrão, e disse: ë tua semente darei esta terra. abrão, pois, edificou ali um altar ao senhor, que lhe aparecera.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coepit autem dicere ad plebem parabolam hanc homo plantavit vineam et locavit eam colonis et ipse peregre fuit multis temporibu
começou então a dizer ao povo esta parábola: um homem plantou uma vinha, arrendou-a a uns lavradores, e ausentou-se do país por muito tempo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ponam oculos meos super eos ad placandum et reducam eos in terram hanc et aedificabo eos et non destruam et plantabo eos et non evella
porei os meus olhos sobre eles, para seu bem, e os farei voltar a esta terra. edificá-los-ei, e não os demolirei; e plantá-los-ei, e não os arrancarei.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: