Hai cercato la traduzione di hic omnes amici mei sunt da Latino a Portoghese

et caenus et mega amici mei sunt.
ken e meg são ambos meus amigos.

amici mei mihi placent.
eu gosto de meus amigos.

amici mei domum video.
vejo a casa dos meus amigos.

si amici mei esse vultis, honesti este.
se vocês querem ser meus amigos, sejam honestos.

libri avi mei sunt.
eles são os livros do meu avô.

verbosi mei amici mei ad deum stillat oculus meu
para que ele defenda o direito que o homem tem diante de deus e o que o filho do homem tem perante, o seu proximo.

vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi
vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.

parentes tui severiores quam mei sunt.
os seus pais são mais severos que os meus.

linguam ruthenicam discere volo, sed amici mei dicunt eam difficilem esse.
quero aprender russo, mas meus amigos dizem que é difícil.

miseremini mei miseremini mei saltim vos amici mei quia manus domini tetigit m
compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de deus me tocou.

si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su
se o meu coração se deixou seduzir por causa duma mulher, ou se eu tenho armado traição � porta do meu próximo,

beth plorans ploravit in nocte et lacrimae eius in maxillis eius non est qui consoletur eam ex omnibus caris eius omnes amici eius spreverunt eam et facti sunt ei inimic
chora amargamente de noite, e as lágrimas lhe correm pelas faces; não tem quem a console entre todos os seus amantes; todos os seus amigos se houveram aleivosamente com ela; tornaram-se seus inimigos.

amici mei et proximi mei adversus me adpropinquaverunt et steterunt et qui iuxta me erant de longe steterun
o ímpio maquina contra o justo, e contra ele range os dentes,

mei sunt enim servi filii israhel quos eduxi de terra aegypt
porque os filhos de israel são meus servos; eles são os meus servos que tirei da terra do egito. eu sou o senhor vosso deus.

tu autem phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendaciu
e tu, pasur, e todos os moradores da tua casa ireis para o cativeiro; e virás para babilônia, e ali morrerás, e ali serás sepultado, tu, e todos os teus amigos, aos quais profetizaste falsamente.

et ait ad illos quid est quod me quaerebatis nesciebatis quia in his quae patris mei sunt oportet me ess
respondeu-lhes ele: por que me procuráveis? não sabíeis que eu devia estar na casa de meu pai?

meum est enim omne primogenitum ex quo percussi primogenitos in terra aegypti sanctificavi mihi quicquid primum nascitur in israhel ab homine usque ad pecus mei sunt ego dominu
porque todos os primogênitos são meus. no dia em que feri a todos os primogênitos na terra do egito, santifiquei para mim todos os primogênitos em israel, tanto dos homens como dos animais; meus serão. eu sou o senhor.