Hai cercato la traduzione di in deo da Latino a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Latin

Portuguese

Informazioni

Latin

in deo

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

spes in deo

Portoghese

in dep omnia spes

Ultimo aggiornamento 2021-09-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

frui deo

Portoghese

nyde gud

Ultimo aggiornamento 2020-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sola in deo sors

Portoghese

salvação somente em deus

Ultimo aggiornamento 2022-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

spes mea in deo est

Portoghese

meu refúgio e fortaleza

Ultimo aggiornamento 2021-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

jubilate deo

Portoghese

cantando toda a terra

Ultimo aggiornamento 2024-02-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in deo fiducia nostra

Portoghese

crede in deo et fac bonitatem.

Ultimo aggiornamento 2022-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in principio cum deo erat.

Portoghese

no princípio ele estava com deus.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

spera in deo et fac bonitatem

Portoghese

confiança em deus e fazer o bem;

Ultimo aggiornamento 2018-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

natus ex deo

Portoghese

nascido de deus

Ultimo aggiornamento 2022-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et exultavit spiritus meus in deo salutari me

Portoghese

e o meu espírito exulta em deus meu salvador;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deo dicamus gratias

Portoghese

vamos agradecer a deus

Ultimo aggiornamento 2022-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in te enim curram accinctus in deo meo transiliam muru

Portoghese

pois contigo passarei pelo meio dum esquadrão; com o meu deus transporei um muro.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me

Portoghese

todavia eu me alegrarei no senhor, exultarei no deus da minha salvação.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no

Portoghese

eles tornam a vir � tarde, uivam como cães, e andam rodeando a cidade;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet inimicos nostro

Portoghese

tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou-lhes as prisões.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

confidet in deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia dei filius su

Portoghese

confiou em deus, livre-o ele agora, se lhe quer bem; porque disse: sou filho de deus.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deo dicamus gratias, deo gratias

Portoghese

vamos agradecer a deus

Ultimo aggiornamento 2022-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deo in celo tibi autem in mundo

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et tu ad deum tuum converteris misericordiam et iudicium custodi et spera in deo tuo sempe

Portoghese

tu, pois, converte-te a teu deus; guarda a benevolência e a justiça, e em teu deus espera sempre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deo in coelo tibi auten in mundo.

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,464,969 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK