Hai cercato la traduzione di in deo speramus da Latino a Portoghese

in deo speramus
minha confiança está em deus

spes in deo
in dep omnia spes

sola in deo sors
salvação somente em deus

spes mea in deo est
meu refúgio e fortaleza

in deo fiducia nostra
crede in deo et fac bonitatem.

spera in deo et fac bonitatem
confiança em deus e fazer o bem;

et exultavit spiritus meus in deo salutari me
e o meu espírito exulta em deus meu salvador;

in te enim curram accinctus in deo meo transiliam muru
pois contigo passarei pelo meio dum esquadrão; com o meu deus transporei um muro.

ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
todavia eu me alegrarei no senhor, exultarei no deus da minha salvação.

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no
eles tornam a vir � tarde, uivam como cães, e andam rodeando a cidade;

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet inimicos nostro
tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou-lhes as prisões.

confidet in deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia dei filius su
confiou em deus, livre-o ele agora, se lhe quer bem; porque disse: sou filho de deus.

in deo laudabo sermones meos in deo speravi non timebo quid faciat mihi car
temor e tremor me sobrevêm, e o horror me envolveu.

qui autem facit veritatem venit ad lucem ut manifestentur eius opera quia in deo sunt fact
mas quem pratica a verdade vem para a luz, a fim de que seja manifesto que as suas obras são feitas em deus.

in deo laudabo verbum in domino laudabo sermonem in deo speravi non timebo quid faciat mihi hom
há destruição lá dentro; opressão e fraude não se apartam das suas ruas.

et crediderunt viri ninevitae in deo et praedicaverunt ieiunium et vestiti sunt saccis a maiore usque ad minore
e os homens de nínive creram em deus; e proclamaram um jejum, e vestiram-se de saco, desde o maior deles até o menor.

iudas iesu christi servus frater autem iacobi his qui in deo patre dilectis et iesu christo conservatis vocati
judas, servo de jesus cristo, e irmão de tiago, aos chamados, amados em deus pai, e guardados em jesus cristo:

qui per ipsum fideles estis in deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in de
que por ele credes em deus, que o ressuscitou dentre os mortos e lhe deu glória, de modo que a vossa fé e esperança estivessem em deus.

et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e
e nós conhecemos, e cremos no amor que deus nos tem. deus é amor; e quem permanece em amor, permanece em deus, e deus nele.

in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri
de sorte que aquele que se bendisser na terra será bendito no deus da verdade; e aquele que jurar na terra, jurará pelo deus da verdade; porque já estão esquecidas as angústias passadas, e estão escondidas dos meus olhos.