Hai cercato la traduzione di ite, et vincere da Latino a Portoghese

vade, et vincere
vá e vença

ire et vincere
go to win

ite et vos
you go

ite et invocate deos quos elegistis ipsi vos liberent in tempore angustia
ide e clamai aos deuses que escolhestes; que eles vos livrem no tempo da vossa angústia.

dicunt ei quia nemo nos conduxit dicit illis ite et vos in vinea
responderam-lhe eles: porque ninguém nos contratou. disse- lhes ele: ide também vós para a vinha.

ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestr
ide vós mesmos, e tomai palha de onde puderdes achá-la; porque nada se diminuirá de vosso serviço.

et datum est illi bellum facere cum sanctis et vincere illos et data est ei potestas in omnem tribum et populum et linguam et gente
também lhe foi permitido fazer guerra aos santos, e vencê-los; e deu-se-lhe autoridade sobre toda tribo, e povo, e língua e nação.

dixit eis ite et videte ubi sit ut mittam et capiam eum adnuntiaveruntque ei dicentes ecce in dotha
e ele disse: ide e vede onde ele está, para que eu envie e mande trazê-lo. e foi-lhe dito; eis que está em dotã.

sed ite et dicite discipulis eius et petro quia praecedit vos in galilaeam ibi eum videbitis sicut dixit vobi
mas ide, dizei a seus discípulos, e a pedro, que ele vai adiante de vós para a galiléia; ali o vereis, como ele vos disse.

et audivi vocem magnam de templo dicentem septem angelis ite et effundite septem fialas irae dei in terra
e ouvi, vinda do santuário, uma grande voz, que dizia aos sete anjos: ide e derramai sobre a terra as sete taças, da ira de deus.

dixitque david ad ioab et ad principes populi ite et numerate israhel a bersabee usque dan et adferte mihi numerum ut scia
e disse davi a joabe e aos príncipes de povo: ide, cantai a israel desde berseba até dã; e trazei-me a conta, para que eu saiba o número deles.

miserunt itaque decem milia viros robustissimos et praeceperunt eis ite et percutite habitatores iabisgalaad in ore gladii tam uxores quam parvulos eoru
pelo que a congregação enviou para lá doze mil homens dos mais valorosos e lhes ordenou, dizendo: ide, e passai ao fio da espada os habitantes de jabes-gileade, juntamente com as mulheres e os pequeninos.

vocatis autem moses misahel et elsaphan filios ozihel patrui aaron ait ad eos ite et colligite fratres vestros de conspectu sanctuarii et asportate extra castr
e moisés chamou a misael e a elzafã, filhos de uziel, tio de arão, e disse-lhes: chegai-vos, levai vossos irmãos de diante do santuário, para fora do arraial.

cumque educti essent ad eum vocavit omnes viros israhel et ait ad principes exercitus qui secum erant ite et ponite pedes super colla regum istorum qui cum perrexissent et subiectorum pedibus colla calcaren
quando os trouxeram a josué, este chamou todos os homens de israel, e disse aos comandantes dos homens de guerra que o haviam acompanhado: chegai-vos, ponde os pés sobre os pescoços destes reis. e eles se chegaram e puseram os pés sobre os pescoços deles.

ite et consulite dominum super me et super populo et super omni iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobi
ide, consultai ao senhor por mim, e pelo povo, e por todo o judá, acerca das palavras deste livro que se achou; porque grande é o furor do senhor, que se acendeu contra nós, porquanto nossos pais não deram ouvidos �s palavras deste livro, para fazerem conforme tudo quanto acerca de nós está escrito.