Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iustum
Ultimo aggiornamento 2023-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ius iustum
apenas para a direita
Ultimo aggiornamento 2020-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dampnas iustum
damn right
Ultimo aggiornamento 2021-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iussum quia iustum
orders for just
Ultimo aggiornamento 2015-04-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ius, iustum, iussum
corretas, instruções corretas
Ultimo aggiornamento 2018-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
addixistis occidistis iustum non resistit vobi
condenastes e matastes o justo; ele não vos resiste.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et adpropinquans ait numquid perdes iustum cum impi
e chegando-se abraão, disse: destruirás também o justo com o ímpio?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mors peccatorum pessima et qui oderunt iustum delinquen
seja a tua benignidade, senhor, sobre nós, assim como em ti esperamos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et iustum loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione erui
e se livrou ao justo ló, atribulado pela vida dissoluta daqueles perversos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
deus é um juiz justo, um deus que sente indignação todos os dias.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
numquid deus subplantat iudicium et omnipotens subvertit quod iustum es
perverteria deus o direito? ou perverteria o todo-poderoso a justiça?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da sapienti et addetur ei sapientia doce iustum et festinabit acciper
instrui ao sábio, e ele se fará mais, sábio; ensina ao justo, e ele crescerá em entendimento.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere
abre a tua boca; julga retamente, e faze justiça aos pobres e aos necessitados.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iustum autem arbitror quamdiu sum in hoc tabernaculo suscitare vos in commonition
e tendo por justo, enquanto ainda estou neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes deu
o meu escudo está em deus, que salva os retos de coração.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
eu disse no meu coração: deus julgará o justo e o ímpio; porque há um tempo para todo propósito e para toda obra.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domini quod iustum est et aequum servis praestate scientes quoniam et vos dominum habetis in cael
vós, senhores, dai a vossos servos o que é de justiça e eqüidade, sabendo que também vós tendes um senhor no céu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi
a sabedoria fortalece ao sábio mais do que dez governadores que haja na cidade.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque dominus ad eum ingredere tu et omnis domus tua arcam te enim vidi iustum coram me in generatione ha
depois disse o senhor a noé: entra na arca, tu e toda a tua casa, porque tenho visto que és justo diante de mim nesta geração.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ille dixit deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres iustum et audires vocem ex ore eiu
disse ele: o deus de nossos pais de antemão te designou para conhecer a sua vontade, ver o justo, e ouvir a voz da sua boca.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: