Hai cercato la traduzione di jus est ars boni et aequi da Latino a Portoghese

ius est ars boni et iusti
ius est ars boni et iusti

recti sunt intellegentibus et aequi invenientibus scientia
todas elas são retas para o que bem as entende, e justas para os que acham o conhecimento.

sapientia est ars vivendi
wisdom is the art of living

cur non estis boni et diligentes?
por que não sois bons e diligentes?

nos quidem sumus boni et diligentes.
nós somos de fato bons e diligentes.

non omnes pueri sunt boni et diligentes.
nem todos os meninos são bons e diligentes.

rogo tuos fratres, ut sint boni et diligentes.
peço aos teus irmãos que sejam bons e diligentes.

non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal
e ainda que nunca viu o sol, nem o conheceu, mais descanso tem do que o tal;

tui fratres rogant nos, ut simus boni et diligentes.
os teus irmãos nos pedem que sejamos bons e diligentes.

de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieri
mas da árvore do conhecimento do bem e do mal, dessa não comerás; porque no dia em que dela comeres, certamente morrerás.

respondebatque ei absalom videntur mihi sermones tui boni et iusti sed non est qui te audiat constitutus a rege dicebatque absalo
absalão lhe dizia: olha, a tua causa é boa e reta, porém não há da parte do rei quem te ouça.

produxitque dominus deus de humo omne lignum pulchrum visu et ad vescendum suave lignum etiam vitae in medio paradisi lignumque scientiae boni et mal
e o senhor deus fez brotar da terra toda qualidade de árvores agradáveis � vista e boas para comida, bem como a árvore da vida no meio do jardim, e a árvore do conhecimento do bem e do mal.