Hai cercato la traduzione di mamis regia da Latino a Portoghese

chlorophora regia
tule

juglans regia
nogueira comum

juglans regia lin.
nogueira

igitur pugnabat ioab contra rabbath filiorum ammon et expugnabat urbem regia
ora, pelejou joabe contra rabá, dos amonitas, e tomou a cidade real.

statuto autem die herodes vestitus veste regia sedit pro tribunali et contionabatur ad eo
num dia designado, herodes, vestido de trajes reais, sentou- se no trono e dirigia-lhes a palavra.

et cum haec omnia habeam nihil me habere puto quamdiu videro mardocheum iudaeum sedentem ante fores regia
todavia tudo isso não me satisfaz, enquanto eu vir o judeu mardoqueu sentado � porta do rei.

obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam non declinabimus in agros et vineas non bibemus aquas ex puteis via regia gradiemur donec transeamus terminos tuo
deixa-me passar pela tua terra; não nos desviaremos para os campos nem para as vinhas; as águas dos poços não beberemos; iremos pela estrada real até que tenhamos passado os teus termos.

bibebant autem qui invitati erant aureis poculis et aliis atque aliis vasis cibi inferebantur vinum quoque ut magnificentia regia dignum erat abundans et praecipuum ponebatu
dava-se de beber em copos de ouro, os quais eram diferentes uns dos outros; e havia vinho real em abundância, segundo a generosidade do rei.