Hai cercato la traduzione di modo da Latino a Portoghese

modo
só

miro modo
marvelous way

quo modo deum
como deus me disperta? ao modo dele. como ele.

hoc modo scripsi.
assim eu escrevi.

ne loquaris rex hoc modo.
o rei não deveria dizer isso.

respondit eis iesus modo crediti
respondeu-lhes jesus: credes agora?

dolet habere modo unam lunam.
É uma pena ter apenas uma lua.

da mihi castitatem et continentiam, sed noli modo
give me chastity and continence, but not yet

nunc venistis et modo videntes plagam meam timeti
agora, pois, tais vos tornastes para mim; vedes a minha calamidade e temeis.

si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
para ver se de algum modo posso chegar � ressurreição dentre os mortos.

et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
disseram-lhe: mestre, esta mulher foi apanhada em flagrante adultério.

dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
disse-lhe pedro: por que não posso seguir-te agora? por ti darei a minha vida.

erit enim tunc tribulatio magna qualis non fuit ab initio mundi usque modo neque fie
porque haverá então uma tribulação tão grande, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem jamais haverá.

an putas quia non possum rogare patrem meum et exhibebit mihi modo plus quam duodecim legiones angeloru
ou pensas tu que eu não poderia rogar a meu pai, e que ele não me mandaria agora mesmo mais de doze legiões de anjos?

fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt dom
assim, pois, fizeram aqueles homens: tomaram duas vacas que criavam, ataram-nas ao carro, e encerraram os bezerros em casa;

cuius vox movit terram tunc modo autem repromittit dicens adhuc semel ego movebo non solum terram sed et caelu
a voz do qual abalou então a terra; mas agora tem ele prometido, dizendo: ainda uma vez hei de abalar não só a terra, mas também o céu.

te amo, omni modo, figura, forma, sapore, tu meus es sol, sammi.
solstício algum se compara com o raio de luz que és tu, meu sol, meu grande e precioso sol luminoso, minha sami, minha garota brilhante

audivi enim contumelias multorum et terrorem in circuitu persequimini et persequamur eum ab omnibus viris qui erant pacifici mei et custodientes latus meum si quo modo decipiatur et praevaleamus adversus eum et consequamur ultionem ex e
pois ouço a difamação de muitos, terror por todos os lados! denunciai-o! denunciemo-lo! dizem todos os meus íntimos amigos, aguardando o meu manquejar; bem pode ser que se deixe enganar; então prevaleceremos contra ele e nos vingaremos dele.

el vobis quoque cum ea não temuistis deus. a largo modo acquiristis sanguínis laboratorum. ignorantes peccatorum. ut quid eos non audistis
minha esposa culpada