Hai cercato la traduzione di non nisi per ardua da Latino a Portoghese

per ardua surgo
para as estrelassurgo

per ardua ad astra
per árdua ad pax

non nisi te domine
se você não

per ardua ad astra luce sicut stellae
em direção às estrelas

hoc autem genus non eicitur nisi per orationem et ieiuniu
disse-lhes ele: por causa da vossa pouca fé; pois em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda direis a este monte: passa daqui para acolá, e ele há de passar; e nada vos será impossível.

natura non, nisi parendo, vincitur
a natureza não é vencida, senão na obediência a ela.

per ardua ad astra altiora petamus volente dio lucette stellae
per ardua ad astra altiora petamus volente dio lucette stellae

sed ego scio quod non dimittet vos rex aegypti ut eatis nisi per manum valida
eu sei, porém, que o rei do egito não vos deixará ir, a não ser por uma forte mão.

per ardua ad astra altiora petamus volente deo lecete stellae
peça coisas superiores

quid ergo dicemus lex peccatum est absit sed peccatum non cognovi nisi per legem nam concupiscentiam nesciebam nisi lex diceret non concupisce
que diremos pois? É a lei pecado? de modo nenhum. contudo, eu não conheci o pecado senão pela lei; porque eu não conheceria a concupiscência, se a lei não dissesse: não cobiçarás.

dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
respondeu-lhe jesus: eu sou o caminho, e a verdade, e a vida; ninguém vem ao pai, senão por mim.

ne polluatis terram habitationis vestrae quae insontium cruore maculatur nec aliter expiari potest nisi per eius sanguinem qui alterius sanguinem fuderi
assim não profanareis a terra da vossa habitação, porque o sangue profana a terra; e nenhuma expiação se poderá fazer pela terra por causa do sangue que nela for derramado, senão com o sangue daquele que o derramou.

scientia et potentia humana in idem coincidunt, quia ignoratio causae destituit effectum. natura enim non nisi parendo vincitur. et quod in contemplatione instar causae est, id in operatione instar regulae est.
mymemory warning: you used all available free translations for today. visit http://mymemory.translated.net/doc/quotareached to translate more