Hai cercato la traduzione di non nobis sed vobis da Latino a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

non nobis sed vobis

Portoghese

mas não somos para você

Ultimo aggiornamento 2020-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non nobis domine

Portoghese

não nós senhor, não nós mas para glória de seu nome

Ultimo aggiornamento 2017-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si non nobis, qui tunc

Portoghese

se não somos nós, quem naquela época

Ultimo aggiornamento 2020-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non nobis domine, non nobis

Portoghese

não nós senhor, não nós mas para glória de seu nome

Ultimo aggiornamento 2014-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloria

Portoghese

ele faz com que a mulher estéril habite em família, e seja alegre mãe de filhos. louvai ao senhor.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non nobis domine, non nobis, sed nomini tuo ad gloriam"

Portoghese

não a nós, senhor, não a nós, mas para a glória de teu nome.

Ultimo aggiornamento 2014-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis sed sufficientia nostra ex deo es

Portoghese

não que sejamos capazes, por nós, de pensar alguma coisa, como de nós mesmos; mas a nossa capacidade vem de deus,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placer

Portoghese

ora nós, que somos fortes, devemos suportar as fraquezas dos fracos, e n�o agradar a nós mesmos.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sed vobis dico qui auditis diligite inimicos vestros benefacite his qui vos oderun

Portoghese

mas a vós que ouvis, digo: amai a vossos inimigos, fazei bem aos que vos odeiam,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sed ipsi in nobis ipsis responsum mortis habuimus ut non simus fidentes in nobis sed in deo qui suscitat mortuo

Portoghese

portanto já em nós mesmos tínhamos a sentença de morte, para que não confiássemos em nós, mas em deus, que ressuscita os mortos;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

per benedictionem rosae crucis, nom nobis domine, nom nobis, sed nomene tuo ad glorian

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2023-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,731,030,848 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK