Hai cercato la traduzione di omnes cogitationes da Latino a Portoghese

Latino

Traduttore

omnes cogitationes

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

omnes

Portoghese

tudo

Ultimo aggiornamento 2025-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cogitationes.

Portoghese

pensamentos

Ultimo aggiornamento 2019-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

erga omnes

Portoghese

excluindo outros

Ultimo aggiornamento 2021-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

c/cogitationes

Portoghese

c/ pensamentos

Ultimo aggiornamento 2022-09-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

carpe omnes

Portoghese

take all

Ultimo aggiornamento 2021-06-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

omnes moriemini.

Portoghese

todos vós morrereis.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

unus omnes sumus

Portoghese

somos todos um

Ultimo aggiornamento 2016-02-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fides supra omnes

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2021-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

omnes didymum spectant.

Portoghese

todo mundo está mirando o tom.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

beatam me dicent omnes

Portoghese

latim

Ultimo aggiornamento 2023-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

de corde exeunt cogitationes malæ

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2024-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

de corde exeunt cogitationes malae

Portoghese

out of the heart come evil thoughts,

Ultimo aggiornamento 2020-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cogitationes consiliis roborantur et gubernaculis tractanda sunt bell

Portoghese

os projetos se confirmam pelos conselhos; assim, pois, com prudencia faze a guerra.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dies mei transierunt cogitationes meae dissipatae sunt torquentes cor meu

Portoghese

os meus dias passaram, malograram-se os meus propósitos, as aspirações do meu coração.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

abominatio domini cogitationes malae et purus sermo pulcherrimu

Portoghese

os desígnios dos maus são abominação para o senhor; mas as palavras dos limpos lhe são aprazíveis.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cor machinans cogitationes pessimas pedes veloces ad currendum in malu

Portoghese

coração que maquina projetos iníquos, pés que se apressam a correr para o mal;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitu

Portoghese

ora, os meus pensamentos me fazem responder, e por isso eu me apresso.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dissipantur cogitationes ubi non est consilium ubi vero plures sunt consiliarii confirmantu

Portoghese

onde não há conselho, frustram-se os projetos; mas com a multidão de conselheiros se estabelecem.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit dominu

Portoghese

porque os meus pensamentos não são os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os meus caminhos, diz o senhor.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

at iesus videns cogitationes cordis illorum adprehendens puerum statuit eum secus s

Portoghese

mas jesus, percebendo o pensamento de seus corações, tomou uma criança, pô-la junto de si,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,232,406 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK