Hai cercato la traduzione di opportvnvs adest da Latino a Portoghese

opportvnvs adest
opyortvnvs presente

adest
oportunus adest

opyortvnvs adest
opyortvnvs presente

exemplum adest ipse homo
an example is the man

magister adest et vocat te
o mestre está aqui e está chamando você

davus non adest, sed abest
ausência de

cui ille respondit ego vade dic domino tuo adest helia
respondeu-lhe ele: sou eu. vai, dize a teu senhor: eis que elias está aqui.

et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest helia
agora tu dizes: vai, dize a teu senhor: eis que elias está aqui.

et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messi
mas assim que o fruto amadurecer, logo lhe mete a foice, porque é chegada a ceifa.

et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t
dito isto, retirou-se e foi chamar em segredo a maria, sua irmã, e lhe disse: o mestre está aí, e te chama.

et nuntiaverunt regi dicentes adest nathan propheta cumque introisset ante conspectum regis et adorasset eum pronus in terra
e o fizeram saber ao rei, dizendo: eis aí está o profeta natã. entrou natã � presença do rei, inclinou-se perante ele com o rosto em terra,