Hai cercato la traduzione di orationis da Latino a Portoghese

domus mea domus orationis
minha casa será chamada casa de oração

domus mea domus orationis est
minha casa de oração;

intende voci orationis meae rex meus et deus meu
pela manhã ouves a minha voz, ó senhor; pela manhã te apresento a minha oração, e vigio.

dilexi quoniam exaudit et dominus vocem orationis meae.
eu ouvi a voz do senhor e a voz da minha súplica.

auribus percipe domine orationem meam et intende voci orationis mea
não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se regozije em ti?

melior est finis orationis quam principium melior est patiens arrogant
não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.

petrus autem et iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nona
pedro e joão subiam ao templo � hora da oração, a nona.

qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudiciu
que devoram as casas das viúvas, e por pretexto fazem longas orações; estes hão de receber muito maior condenação.

dicens illis scriptum est quia domus mea domus orationis est vos autem fecistis illam speluncam latronu
dizendo-lhes: está escrito: a minha casa será casa de oração; vós, porém, a fizestes covil de salteadores.

et docebat dicens eis non scriptum est quia domus mea domus orationis vocabitur omnibus gentibus vos autem fecistis eam speluncam latronu
e ensinava, dizendo-lhes: não está escrito: a minha casa será chamada casa de oração para todas as nações? vós, porém, a tendes feito covil de salteadores.

adducam eos in montem sanctum meum et laetificabo eos in domo orationis meae holocausta eorum et victimae eorum placebunt mihi super altari meo quia domus mea domus orationis vocabitur cunctis populi
sim, a esses os levarei ao meu santo monte, e os alegrarei na minha casa de oração; os seus holocaustos e os seus sacrifícios serão aceitos no meu altar; porque a minha casa será chamada casa de oração para todos os povos.