Hai cercato la traduzione di perditissimus hominum da Latino a Portoghese

et vita erat lux hominum
and the life was the light of men

pecunia hominum pestis est.
o dinheiro é a praga dos homens.

: pulchrum est paucorum hominum
"the beauty of a few men is

artes et spes libertas hominum fuerant
porticus villarum romanarum altae et vastae ernst

in ipso vita erat, et vita erat lux hominum.
nele estava a vida e a vida era a luz dos homens.

dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam de
porque amaram mais a glória dos homens do que a glória de deus.

dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam dei.
amaram pois a glória dos homens mais do que a glória de deus.

cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto
o desígnio do insensato é pecado; e abominável aos homens é o escarnecedor.

unus enim deus unus et mediator dei et hominum homo christus iesu
porque há um só deus, e um só mediador entre deus e os homens, cristo jesus, homem,

quique terriginae et filii hominum in unum dives et paupe
nos palácios dela deus se fez conhecer como alto refúgio.

infernus et perditio non replentur similiter et oculi hominum insatiabile
o seol e o abadom nunca se fartam, e os olhos do homem nunca se satisfazem.

oculi enim eius super vias hominum et omnes gressus eorum considera
porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e ele vê todos os seus passos.

a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua
os passos do homem são dirigidos pelo senhor; como, pois, poderá o homem entender o seu caminho?

ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
pois é do interior, do coração dos homens, que procedem os maus pensamentos, as prostituições, os furtos, os homicídios, os adultérios,

amen dico vobis quoniam omnia dimittentur filiis hominum peccata et blasphemiae quibus blasphemaverin
em verdade vos digo: todos os pecados serão perdoados aos filhos dos homens, bem como todas as blasfêmias que proferirem;

et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill
e a altivez do homem será humilhada, e o orgulho dos varões se abaterá, e só o senhor será exaltado naquele dia.

ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum de igne et fumo et sulphure qui procedebat ex ore ipsoru
por estas três pragas foi morta a terça parte dos homens, isto é, pelo fogo, pela fumaça e pelo enxofre, que saíam das suas bocas.

alligant autem onera gravia et inportabilia et inponunt in umeros hominum digito autem suo nolunt ea mover
pois atam fardos pesados e difíceis de suportar, e os põem aos ombros dos homens; mas eles mesmos nem com o dedo querem movê-los.

audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati
ouvi-me, vós que conheceis a justiça, vós, povo, em cujo coração está a minha lei; não temais o opróbrio dos homens, nem vos turbeis pelas suas injúrias.