Hai cercato la traduzione di pro deo et patria da Latino a Portoghese

pro deo et patria
deus e país

deo et patria
deus e pátria

pro deo pro patria
por deus e pela pátria

pro deo et
deus e país

pro deo et eclésia
deus e do país

deo et die
god and the

laus deo et mariae
alabado sea dios y maría

spera in deo et fac bonitatem
confiança em deus e fazer o bem;

ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu
enoque andou com deus; e não apareceu mais, porquanto deus o tomou.

numquid faciem eius accipitis et pro deo iudicare nitimin
fareis aceitação da sua pessoa? contendereis a favor de deus?

sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia
assim como abraão creu a deus, e isso lhe foi imputado como justiça.

corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat
a terra, porém, estava corrompida diante de deus, e cheia de violência.

qui enim in hoc servit christo placet deo et probatus est hominibu
pois quem nisso serve a cristo agradável é a deus e aceito aos homens.

et erit tam ipsi quam semini illius pactum sacerdotii sempiternum quia zelatus est pro deo suo et expiavit scelus filiorum israhe
e será para ele e para a sua descendência depois dele, o pacto de um sacerdócio perpétuo; porquanto foi zeloso pelo seu deus, e fez expiação pelos filhos de israel.

gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
graças damos a deus, pai de nosso senhor jesus cristo, orando sempre por vós,

confestim autem percussit eum angelus domini eo quod non dedisset honorem deo et consumptus a vermibus exspiravi
no mesmo instante o anjo do senhor o feriu, porque não deu glória a deus; e, comido de vermes, expirou.

et nunc commendo vos deo et verbo gratiae ipsius qui potens est aedificare et dare hereditatem in sanctificatis omnibu
agora pois, vos encomendo a deus e � palavra da sua graça, �quele que é poderoso para vos edificar e dar herança entre todos os que são santificados.

ex ipso autem vos estis in christo iesu qui factus est sapientia nobis a deo et iustitia et sanctificatio et redempti
mas vós sois dele, em cristo jesus, o qual para nós foi feito por deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção;

hii sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati virgines enim sunt hii qui sequuntur agnum quocumque abierit hii empti sunt ex hominibus primitiae deo et agn
estes são os que não se contaminaram com mulheres; porque são virgens. estes são os que seguem o cordeiro para onde quer que vá. estes foram comprados dentre os homens para serem as primícias para deus e para o cordeiro.

et dixistis quid locuti sumus contra te dixistis vanus est qui servit deo et quod emolumentum quia custodivimus praecepta eius et quia ambulavimus tristes coram domino exercituu
vós tendes dito: lnútil é servir a deus. que nos aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto diante do senhor dos exércitos?