Hai cercato la traduzione di quam pulchra es da Latino a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

quam pulchra es

Portoghese

beautiful

Ultimo aggiornamento 2016-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

pulchra es.

Portoghese

a senhora é bonita.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tu pulchra es.

Portoghese

a senhora é bonita.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

pulchra es amica mea

Portoghese

estne pulchra amica tua?

Ultimo aggiornamento 2022-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quam pulchra es et quam decora carissima in delicii

Portoghese

quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tota pulchra es amica mea et macula non est in t

Portoghese

tu és toda formosa, amada minha, e em ti não há mancha.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ecce tu pulchra es, amica mea!, ecce tu pulchra es!

Portoghese

como és bela, minha amada, como és bela!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat

Portoghese

eu sou do meu amado, e o meu amado é meu; ele apascenta o rebanho entre os lírios.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quam pulchra es amica mea quam pulchra es oculi tui columbarum absque eo quod intrinsecus latet capilli tui sicut greges caprarum quae ascenderunt de monte galaa

Portoghese

como és formosa, amada minha, eis que és formosa! os teus olhos são como pombas por detrás do teu véu; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que descem pelas colinas de gileade.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,853,512 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK