Hai cercato la traduzione di quinquaginta da Latino a Portoghese

quinquaginta
cinquenta

filii nebo quinquaginta du
os filhos de nebo, cinqüenta e dois.

quinquaginta tria milia quadringent
os que foram contados deles, da tribo de naftali, eram cinqüenta e três mil e quatrocentos,

filii area sescenti quinquaginta du
os filhos de ará, seiscentos e cinqüenta e dois;

filii adin quadringenti quinquaginta quattuo
os filhos de adim, quatrocentos e cinqüenta e quatro.

filii beguai duo milia quinquaginta se
os filhos de bigvai, dois mil e cinqüenta e seis.

recensiti sunt quinquaginta quattuor milia quadringent
os que foram contados deles, da tribo de issacar, eram cinqüenta e quatro mil e quatrocentos.

filii helam mille ducenti quinquaginta quattuo
os filhos de elão, mil duzentos e cinqüenta e quatro.

viri helam alterius mille ducenti quinquaginta quattuo
os filhos do outro elão, mil duzentos e cinqüenta e quatro;

cunctus exercitus pugnatorum eius quinquaginta tria milia quadringent
e o seu exército, os que foram contados deles, era de cinqüenta e três mil e quatrocentos.

et omnis numerus pugnatorum eius quinquaginta quattuor milia quadringent
e o seu exército, os que foram contados deles, era de cinqüenta e quatro mil e quatrocentos.

de filiis adden abeth filius ionathan et cum eo quinquaginta vir
dos filhos de adim, ebede, filho de jônatas, e com ele cinqüenta homens;

et impleti sunt omnes dies eius nongentorum quinquaginta annorum et mortuus es
e foram todos os dias de noé novecentos e cinqüenta anos; e morreu.

in ea quoque atrii latitudine quae respicit ad orientem quinquaginta cubiti erun
semelhantemente a largura do átrio do lado que dá para o nascente será de cinqüenta côvados.

dixerunt ergo iudaei ad eum quinquaginta annos nondum habes et abraham vidist
disseram-lhe, pois, os judeus: ainda não tens cinquenta anos, e viste abraão?

conpletus est autem murus vicesimo quinto die mensis elul quinquaginta duobus diebu
acabou-se, pois, o muro aos vinte e cinco do mês de elul, em cinqüenta e dois dias.

igitur post haec fecit sibi absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eu
aconteceu depois disso que absalão adquiriu para si um carro e cavalos, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.

duodecim annorum erat manasses cum regnare coepisset et quinquaginta quinque annis regnavit in hierusale
tinha manassés doze anos quando começou a reinar, e reinou cinqüenta e cinco anos em jerusalém.

dixitque dominus ad eum si invenero sodomis quinquaginta iustos in medio civitatis dimittam omni loco propter eo
então disse o senhor: se eu achar em sodoma cinqüenta justos dentro da cidade, pouparei o lugar todo por causa deles.

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
da idade de trinta anos para cima até os cinqüenta os contarás, a todos os que entrarem no serviço para fazerem o trabalho na tenda da revelação.