Hai cercato la traduzione di quod videtur et non videtur da Latino a Portoghese

non videtur esse
it doesn't seem to be

quod videtur supra
que é visto e não parece

est et non
seguir o caminho da vida

et non decernere
portugues

dicis et non es
você não

generatio quae sibi munda videtur et tamen non est lota a sordibus sui
há gente que é pura aos seus olhos, e contudo nunca foi lavada da sua imundícia.

dicis et non facis
you do not

et non commiscebantur ad invicem
português

nix cecidit et non liquescit.
a neve caiu e não está derretendo.

ignis ardens et non conburens
a burning and not burning fire

quod vitae sectabor iter est et non cogito ergo sum
para seguir o caminho da vida

ego autem sum vermis et non homo
but i am a worm and not a man

consensus et non concubitus facit virum
consensus et non concubitus facit virum

ecce vidimus eum, et non habetem speciem
eis que podemos vê-lo, e nele não há nenhuma aparência doha

per fidem enim ambulamus et non per specie
(porque andamos por fé, e não por vista);

et nuntiatum est saul quod fugisset david in geth et non addidit ultra ut quaereret eu
ora, sendo saul avisado de que davi tinha fugido para gate, não cuidou mais de buscá-lo.

ibi clamabunt et non exaudiet propter superbiam maloru
ali clamam, porém ele não responde, por causa da arrogância os maus.

quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii esti
mas, se estais sem disciplina, da qual todos se têm tornado participantes, sois então bastardos, e não filhos.

apparuitque ei dominus in flamma ignis de medio rubi et videbat quod rubus arderet et non conbureretu
e apareceu-lhe o anjo do senhor em uma chama de fogo do meio duma sarça. moisés olhou, e eis que a sarça ardia no fogo, e a sarça não se consumia;

et es eis quasi carmen musicum quod suavi dulcique sono canitur et audient verba tua et non facient e
e eis que tu és para eles como uma canção de amores, canção de quem tem voz suave, e que bem tange; porque ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra.