Hai cercato la traduzione di regis da Latino a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

regis

Portoghese

rei

Ultimo aggiornamento 2016-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

aqua regis

Portoghese

água régia

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

filia regis

Portoghese

filha de fortuna

Ultimo aggiornamento 2020-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ultima ratio regis

Portoghese

relação final de

Ultimo aggiornamento 2016-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

abies borisii-regis

Portoghese

abeto-da-macedónia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

vexilla regis prodeunt inferni

Portoghese

os estandartes do rei do inferno

Ultimo aggiornamento 2021-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

rex corvus,parate regis corvi

Portoghese

rex corvus, parate regis corvi

Ultimo aggiornamento 2023-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nihil est regis,omnia est licitum

Portoghese

nihil est regis, omnia est licitum eu

Ultimo aggiornamento 2022-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

regis ad exemplum totus componitur orbis

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

omnis gloria ejus filiae regis ab intus

Portoghese

all the glory of the king '

Ultimo aggiornamento 2021-01-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ad italiam ieratis ut regis filium videretis.

Portoghese

fôreis à itália para ver o filho do rei.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

anno octavodecimo regis hieroboam regnavit abia super iuda

Portoghese

no ano décimo oitavo do rei jeroboão começou abias a reinar sobre judá.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verba lamuhel regis visio qua erudivit eum mater su

Portoghese

as palavras do rei lemuel, rei de massá, que lhe ensinou sua mãe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud

Portoghese

também estes são provérbios de salomão, os quais transcreveram os homens de ezequias, rei de judá.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu

Portoghese

tira o ímpio da presença do rei, e o seu trono se firmará na justiça.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu

Portoghese

para que ofereçam sacrifícios de cheiro suave ao deus do céu, e orem pela vida do rei e de seus filhos.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

anno septimodecimo phacee filii romeliae regnavit ahaz filius ioatham regis iud

Portoghese

no ano dezessete de peca, filho de remalia começou a reinar acaz, filho de jotão, rei de judá.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

damasci praepositus gentis aretae regis custodiebat civitatem damascenorum ut me conprehendere

Portoghese

em damasco, o que governava sob o rei aretas guardava a cidade dos damascenos, para me prender;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

anno secundo ioas filii ioachaz regis israhel regnavit amasias filius ioas regis iud

Portoghese

no segundo ano de jeoás, filho de jeoacaz, rei de israel, começou a reinar amazias, filho de joás, rei de judá.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

anno autem primo cyri regis babylonis cyrus rex proposuit edictum ut domus dei aedificaretu

Portoghese

porém, no primeiro ano de ciro, rei de babilônia, o rei ciro baixou decreto para que esta casa de deus fosse reedificada.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,501,251 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK