Hai cercato la traduzione di simul ambulamus et simul morimur da Latino a Portoghese

per fidem enim ambulamus et non per specie
(porque andamos por fé, e não por vista);

et aliud cecidit inter spinas et simul exortae spinae suffocaverunt illu
e outra caiu no meio dos espinhos; e crescendo com ela os espinhos, sufocaram-na.

divites enim erant valde et simul habitare non poterant nec sustinebat eos terra peregrinationis eorum prae multitudine gregu
porque os seus bens eram abundantes demais para habitarem juntos; e a terra de suas peregrinações não os podia sustentar por causa do seu gado.

qui cum venissent ad eum et simul essent dixit eis vos scitis a prima die qua ingressus sum in asiam qualiter vobiscum per omne tempus fueri
e, tendo eles chegado, disse-lhes: vós bem sabeis de que modo me tenho portado entre vós sempre, desde o primeiro dia em que entrei na Ásia,