Hai cercato la traduzione di solanum argentum da Latino a Portoghese

Latino

Traduttore

solanum argentum

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

solanum argentum

Portoghese

você, tityrus mentindo

Ultimo aggiornamento 2014-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

argentum

Portoghese

prata

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

astrum argentum

Portoghese

estrela de prata

Ultimo aggiornamento 2022-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

solanum lycopersicum

Portoghese

tomate

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

solanum nigrum l.

Portoghese

erva-moura

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

quod argentum vides?

Portoghese

que prata vês?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

videsne argentum et aurum?

Portoghese

vês prata e ouro?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

aurum pretiosius quam argentum est.

Portoghese

o ouro é mais precioso que a prata.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

argentum video, sed aurum non video.

Portoghese

vejo prata, mas não vejo ouro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv

Portoghese

de ninguém cobicei prata, nem ouro, nem vestes.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

argentum reprobum vocate eos quia dominus proiecit illo

Portoghese

prata rejeitada lhes chamam, porque o senhor os rejeitou.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

quamquam argentum pretiosum est, aurum pretiosius est.

Portoghese

embora a prata seja preciosa, o ouro é mais precioso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

argentum electum lingua iusti cor impiorum pro nihil

Portoghese

a língua do justo é prata escolhida; o coração dos ímpios é de pouco valor.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

eritque omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tib

Portoghese

então o todo-poderoso será o teu tesouro, e a tua prata preciosa.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqu

Portoghese

a tua prata tornou-se em escória, o teu vinho se misturou com água.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

ecce excoxi te sed non quasi argentum elegi te in camino paupertati

Portoghese

eis que te purifiquei, mas não como a prata; provei-te na fornalha da aflição,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

dixitque ad eum argentum quod polliceris tuum sit de populo age quod tibi place

Portoghese

e disse o rei a hamã: essa prata te é dada, como também esse povo, para fazeres dele o que bem parecer aos teus olhos.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

deditque ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo domini et in thesauris regi

Portoghese

assim deu ezequias toda a prata que se achou na casa do senhor e nos tesouros da casa do rei.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr

Portoghese

visto como levastes a minha prata e o meu ouro, e os meus ricos tesouros metestes nos vossos templos;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Latino

et aedificavit tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearu

Portoghese

ora tiro edificou para si fortalezas, e amontoou prata como o pó, e ouro como a lama das ruas.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,950,812,847 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK