Hai cercato la traduzione di spes da Latino a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

spes

Portoghese

minha esperança está em deus

Ultimo aggiornamento 2020-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

spes vana

Portoghese

esperança vã

Ultimo aggiornamento 2014-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nulla spes

Portoghese

não há esperança de descendência

Ultimo aggiornamento 2020-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fide spes caritas

Portoghese

português

Ultimo aggiornamento 2022-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fides spes caritas

Portoghese

lute a boa luta

Ultimo aggiornamento 2021-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dum vita est, spes est

Portoghese

while there is life there is hope

Ultimo aggiornamento 2020-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

omnes spes demortae sunt

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2023-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fides, spes, et caritas

Portoghese

faith, hope and charity

Ultimo aggiornamento 2020-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

o crux ave, spes unica !

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2021-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

spes salus consolatio nostra

Portoghese

hopes safety of our comfort;

Ultimo aggiornamento 2020-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fides, spes vitam diligere

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2013-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cui ex honesto nulla est spes

Portoghese

in whom there is no hope of honest man

Ultimo aggiornamento 2022-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aegroto dum anima est, spes est.

Portoghese

enquanto há vida, há esperança.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

artes et spes libertas hominum fuerant

Portoghese

porticus villarum romanarum altae et vastae ernst

Ultimo aggiornamento 2021-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

certa bonum certamen fides spes caritas

Portoghese

lute a boa luta

Ultimo aggiornamento 2021-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu

Portoghese

assim há esperança para o pobre; e a iniqüidade tapa a boca.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quia factus es spes mea turris fortitudinis a facie inimic

Portoghese

deste um estandarte aos que te temem, para o qual possam fugir de diante do arco.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien

Portoghese

a esperança adiada entristece o coração; mas o desejo cumprido é árvore devida.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

fide, spes, caritas, major autem horum est caritas

Portoghese

fé, esperança e amor

Ultimo aggiornamento 2022-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu

Portoghese

quando os seus juízes forem arremessados duma penha abaixo, saberão que as palavras do senhor são verdadeiras.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,460,310 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK