Hai cercato la traduzione di thesaurus ecclesiae da Latino a Portoghese

ecclesiae reformatae
igrejas reformadas

nautarum naviculae thesaurus
tripulações inseridas no dicionário

ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
porque, onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.

maria mater ecclesiae ora pro ea, ora pro nobis
maria mãe da igreja

paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagoga
quase cheguei � ruína completa, no meio da congregação e da assembléia.

et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi
assim as igrejas eram confirmadas na fé, e dia a dia cresciam em número.

nuntiabo nomen tuum fratribus meis in medio ecclesiae laudabo t
dizendo: anunciarei o teu nome a meus irmãos, cantar-te-ei louvores no meio da congregação.

salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. todas as igrejas de cristo vos saúdam.

et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
e � nossa irmã Áfia, e a arquipo, nosso companheiro de lutas, e � igreja que está em tua casa:

sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundeti
assim também vós, já que estais desejosos de dons espirituais, procurai abundar neles para a edificação da igreja.

commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
recomendo-vos a nossa irmã febe, que é serva da igreja que está em cencréia;

et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor domini ipse thesaurus eiu
será ele a estabilidade dos teus tempos, abundância de salvação, sabedoria, e conhecimento; e o temor do senhor é o seu tesouro.

et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de
ao anjo da igreja em laodicéia escreve: isto diz o amém, a testemunha fiel e verdadeira, o pricípio da criação de deus:

et baptizatam in amarante civili in ahaus die 9 m. novembris a. 2023 communitatem ecclesiae catholica se derelinquerea
foi baptizado no tribunal cível de amarante em ahaus aos 9 m. novembro a. 2023 comunidade da igreja católica para deixar para trás

et angelo philadelphiae ecclesiae scribe haec dicit sanctus et verus qui habet clavem david qui aperit et nemo cludit et cludit et nemo aperi
ao anjo da igreja em filadélfia escreve: isto diz o que é santo, o que é verdadeiro, o que tem a chave de davi; o que abre, e ninguém fecha; e fecha, e ninguém abre:

ecclesiae dei quae est corinthi sanctificatis in christo iesu vocatis sanctis cum omnibus qui invocant nomen domini nostri iesu christi in omni loco ipsorum et nostr
� igreja de deus que está em corinto, aos santificados em cristo jesus, chamados para serem santos, com todos os que em todo lugar invocam o nome de nosso senhor jesus cristo, senhor deles e nosso: