Hai cercato la traduzione di tu mihi homo da Latino a Portoghese

tu mihi ego tibi
tu estás em mim

domine tu mihi lavas pedes
senhor, você lava meus pés

conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn
tu me serves de martelo e de armas de guerra; contigo despedaçarei nações, e contigo destruirei os reis;

vade et loquere david servo meo haec dicit dominus non aedificabis tu mihi domum ad habitandu
vai e dize a davi, meu servo: assim diz o senhor: tu não me edificarás casa para eu habitar;

quia haec dicit dominus super domum regis iuda galaad tu mihi caput libani si non posuero te solitudinem urbes inhabitabile
pois assim diz o senhor acerca da casa do rei de judá: tu és para mim gileade, e a cabeça do líbano; todavia certamente farei de ti um deserto e cidades desabitadas.

cumque vidisset inaures et armillas in manibus sororis suae et audisset cuncta verba referentis haec locutus est mihi homo venit ad virum qui stabat iuxta camelos et propter fontem aqua
porquanto tinha visto o pendente, e as pulseiras sobre as mãos de sua irmã, e ouvido as palavras de sua irmã rebeca, que dizia: assim me falou aquele homem; e foi ter com o homem, que estava em pé junto aos camelos ao lado da fonte.