Hai cercato la traduzione di usque da Latino a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

usque

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2020-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

usque ad finem

Portoghese

português

Ultimo aggiornamento 2024-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

amicus usque ad aras

Portoghese

baixo para um amigo

Ultimo aggiornamento 2020-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quo usque pro roma ibis ?

Portoghese

quanto tempo você vai para a roma,

Ultimo aggiornamento 2019-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

defendendi usque ad terminum

Portoghese

intenção de defender um limite

Ultimo aggiornamento 2022-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

laudavit usque in sempiternum erit

Portoghese

ao mesmo tempo, para sempre,

Ultimo aggiornamento 2020-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

w / ex quo usque in aeternum

Portoghese

desde sempre para sempre

Ultimo aggiornamento 2022-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

usque ad mortem obediens factus

Portoghese

he became obedient to death

Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quo usque tandem abutere, catalina

Portoghese

how long, catalina

Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hic et nunc amo te usque in sempiternum

Portoghese

eu te amo para sempre

Ultimo aggiornamento 2020-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tristis est anima mea usque ad mortem

Portoghese

my soul is sorrowful even to death

Ultimo aggiornamento 2021-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deditionem non est anima mea usque ad mortem

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2021-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

recessitque israhel a domo david usque ad diem han

Portoghese

assim se rebelou israel contra a casa de davi, até o dia de hoje.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a quo venies in emath usque ad terminos sedad

Portoghese

desde o monte hor marcareis até a entrada de hamate; daí ele se estenderá até zedade;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin

Portoghese

bens e riquezas há na sua casa; e a sua justiça permanece para sempre.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sit nomen domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculu

Portoghese

a sua descendência será poderosa na terra; a geração dos retos será abençoada.

Ultimo aggiornamento 2023-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a cadesbarne usque gazam omnem terram gosen usque gabao

Portoghese

e de uma só vez tomou josué todos esses reis e a sua terra, porquanto o senhor, o deus de israel, pelejava por israel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatu

Portoghese

há um batismo em que hei de ser batizado; e como me angustio até que venha a cumprir-se!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et australem partem et latitudinem campi hiericho civitatis palmarum usque sego

Portoghese

o negebe, e a planície do vale de jericó, a cidade das palmeiras, até zoar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quos pones subter arulam altaris eritque craticula usque ad altaris mediu

Portoghese

e a porás em baixo da borda em volta do altar, de maneira que a rede chegue até o meio do altar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,438,601 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK