Hai cercato la traduzione di verbum da Latino a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Portoghese

Informazioni

Latino

verbum

Portoghese

palavra

Ultimo aggiornamento 2015-03-29
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

fiat verbum

Portoghese

deixe a respiração

Ultimo aggiornamento 2020-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

praedica verbum

Portoghese

pregar

Ultimo aggiornamento 2019-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verbum (generale)

Portoghese

palavra

Ultimo aggiornamento 2015-06-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Latino

solum verbum dei

Portoghese

a palavra de deus

Ultimo aggiornamento 2021-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

per verbum per gladium

Portoghese

through the word by the sword

Ultimo aggiornamento 2022-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et verbum caro facto est

Portoghese

and the word was made flesh

Ultimo aggiornamento 2022-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

scribe tuum verbum secretum:

Portoghese

digite a sua senha:

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

eructavit cor meum verbum bonum

Portoghese

my heart is overflowing with a good word

Ultimo aggiornamento 2022-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verbum dei virtus et sapientia est

Portoghese

Ultimo aggiornamento 2023-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

semel emissum volat irrevocabile verbum

Portoghese

ancora una volta vola oltre il

Ultimo aggiornamento 2020-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

honoris, omnis beata verbum honoris

Portoghese

palavra de honra ,honrarei palavra todo o santo dia

Ultimo aggiornamento 2015-04-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuu

Portoghese

disse-lhe o senhor: conforme a tua palavra lhe perdoei;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

hoc verbum non intellego. habesne glossarium?

Portoghese

eu não entendo esta palavra. você tem um dicionário?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum

Portoghese

eu sirvo ao senhor, deixe-me como você

Ultimo aggiornamento 2021-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

verbum caro factum est verbum panis factum est

Portoghese

o verbo se fez carne, o pão da palavra do veio a passar,

Ultimo aggiornamento 2015-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et verbum caro factum est et habitavit in nobis:

Portoghese

e o verbo se fez carne e habitou entre nós

Ultimo aggiornamento 2019-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen

Portoghese

e o exército de faraó saíra do egito; quando, pois, os caldeus que estavam sitiando jerusalém, ouviram esta notícia, retiraram-se de jerusalém.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gloria dei celare verbum et gloria regum investigare sermone

Portoghese

a glória de deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é esquadrinhá-las.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu

Portoghese

no princípio era o verbo, e o verbo estava com deus, e o verbo era deus.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,836,090 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK