Hai cercato la traduzione di continentes da Latino a Romeno

verbum vitae continentes ad gloriam meam in die christi quia non in vacuum cucurri neque in vacuum laborav
ţinînd sus cuvîntul vieţii; aşa ca, în ziua lui hristos, să mă pot lăuda că n'am alergat, nici nu m'am ostenit în zădar.

deditque mihi dominus duas tabulas lapideas scriptas digito dei et continentes omnia verba quae vobis in monte locutus est de medio ignis quando contio populi congregata es
şi domnul mi -a dat cele două table de piatră, scrise cu degetul lui dumnezeu, şi cuprinzînd toate cuvintele pe cari vi le spusese domnul pe munte, din mijlocul focului, în ziua cînd tot poporul era adunat.