Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sine ulla autem contradictione quod minus est a meliore benedicitu
dar fără îndoială că cel mai mic este binecuvîntat de cel mai mare.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vae illis quia via cain abierunt et errore balaam mercede effusi sunt et contradictione core perierun
vai de ei! căci au urmat pe calea lui cain! s'au aruncat în rătăcirea lui balaam, din dorinţa de cîştig! au pierit într'o răscoală ca a lui core!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quia offendistis me in deserto sin in contradictione multitudinis nec sanctificare me voluistis coram ea super aquas hae sunt aquae contradictionis in cades deserti si
pentrucă v'aţi împotrivit poruncii mele, în pustia Ţin, cînd cu cearta adunării, şi nu m'aţi sfinţit înaintea lor cu prilejul apelor.`` (acestea sînt apele de ceartă, la cades, în pustia Ţin.)
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: