Hai cercato la traduzione di extenditque da Latino a Romeno

extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
apoi avraam a întins mîna, şi a luat cuţitul, ca să junghie pe fiul său.

extenditque ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eiu
atunci ehud a întins mîna stîngă, a scos sabia din partea dreaptă, şi i -a împlîntat -o în pîntece.

extenditque moses virgam in caelum et dominus dedit tonitrua et grandinem ac discurrentia fulgura super terram pluitque dominus grandinem super terram aegypt
moise şi -a întins toiagul spre cer; şi domnul a trimes tunete şi piatră, de cădea foc pe pămînt. domnul a făcut să bată piatra peste ţara egiptului.

porro ionathan non audierat cum adiuraret pater eius populum extenditque summitatem virgae quam habebat in manu et intinxit in favo mellis et convertit manum suam ad os suum et inluminati sunt oculi eiu
ionatan nu ştia de jurămîntul pe care pusese tatăl său pe popor să -l facă; a întins vîrful toiagului pe care -l avea în mînă, l -a vîrît într'un fagure de miere, şi a dus mîna la gură; şi ochii i s'au luminat.