Hai cercato la traduzione di fratribus da Latino a Romeno

nona matthaniae filiis et fratribus eius duodeci
al nouălea, pentru matania, fiii şi fraţii săi, doisprezece;

decima semeiae filiis et fratribus eius duodeci
al zecelea, pentru Şimei, fiii şi fraţii săi, doisprezece;

ait maledictus chanaan servus servorum erit fratribus sui
si a zis: ,,blestemat să fie canaan! să fie robul robilor fraţilor lui!``

quo mortuo et universis fratribus eius omnique cognatione ill
iosif a murit, şi toţi fraţii lui, şi toată vîrsta aceea de oameni.

extraneus factus sum fratribus meis et peregrinus filiis matris mea
ai dat o ploaie binefăcătoare, dumnezeule, şi ai întărit moştenirea ta, sleită de puteri.

post venditionem potest redimi qui voluerit ex fratribus suis redimet eu
el să aibă dreptul de răscumpărare, după ce se va fi vîndut: unul din fraţii lui să poată să -l răscumpere.

dicite fratribus vestris populus meus et sorori vestrae misericordiam consecut
ziceţi fraţilor voştri: ,,ami`` (poporul meu), şi surorilor voastre ruhama (cea îndurată)!``

reversusque est ioseph in aegyptum cum fratribus suis et omni comitatu sepulto patr
iosif, după ce a îngropat pe tatăl său, s'a întors în egipt, împreună cu fraţii săi şi cu toţi cei ce se suiseră cu el, ca să îngroape pe tatăl său.

accidit quoque ut visum somnium referret fratribus quae causa maioris odii seminarium fui
iosif a visat un vis, şi l -a istorisit fraţilor săi, cari l-au urît şi mai mult.

aser quoque ait benedictus in filiis aser sit placens fratribus suis tinguat in oleo pedem suu
despre aşer a zis: ,,binecuvîntat să fie aşer între copiii lui israel! plăcut să fie fraţilor lui, Şi să-şi moaie piciorul în untdelemn!

beniamin domi retento ab iacob qui dixerat fratribus eius ne forte in itinere quicquam patiatur mal
iacov n'a trimes cu ei pe beniamin, fratele lui iosif, de teamă să nu i se întîmple vreo nenorocire.

de filiis autem beniamin fratribus saul tria milia magna enim pars eorum adhuc sequebatur domum sau
din fiii lui beniamin, fraţii lui saul, trei mii; căci pînă atunci cea mai mare parte dintre ei rămăseseră credincioşi casei lui saul.

deinde visus est plus quam quingentis fratribus simul ex quibus multi manent usque adhuc quidam autem dormierun
după aceea s'a arătat la peste cinci sute de fraţi deodată, dintre cari cei mai mulţi sînt încă în viaţă, iar unii au adormit.

ceperuntque filii israhel de fratribus suis ducenta milia mulierum puerorum et puellarum et infinitam praedam pertuleruntque eam in samaria
copiii lui israel au luat dintre fraţii lor două sute de mii de prinşi de război, femei, fii şi fiice, şi le-au luat multă pradă, pe care au adus -o la samaria.

aliud quoque vidit somnium quod narrans fratribus ait vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare m
iosif a mai visat un alt vis, şi l -a istorisit fraţilor săi. el a zis: ,,am mai visat un vis! soarele, luna, şi unsprezece stele se aruncau cu faţa la pămînt înaintea mea.``

cogitavitque cor meum mecum et increpui optimates et magistratus et dixi eis usurasne singuli a fratribus vestris exigatis et congregavi adversus eos contionem magna
am hotărît să mustru pe cei mari şi pe dregători, şi le-am zis: ,,ce! voi împrumutaţi cu camătă fraţilor voştri?`` Şi am strîns în jurul meu o mare mulţime,

de apollo autem fratre multum rogavi eum ut veniret ad vos cum fratribus et utique non fuit voluntas ut nunc veniret veniet autem cum ei vacuum fueri
cît pentru fratele apolo, l-am rugat mult să vină la voi cu fraţii, dar n'a voit nicidecum să vină acum; va veni însă cînd va avea înlesnire.

et mathania filius micha filius zebdaei filius asaph princeps ad laudandum et confitendum in oratione et becbecia secundus de fratribus eius et abda filius sammua filius galal filius idithu
matania, fiul lui mica, fiul lui zabdi, fiul lui asaf, căpetenia care cînta lauda la rugăciune, şi bacbuchia, al doilea din fraţii săi, şi abda, fiul lui Şamua, fiul lui galal, fiul lui iedutun.