Hai cercato la traduzione di manifesti da Latino a Romeno

nam oportet et hereses esse ut et qui probati sunt manifesti fiant in vobi
căci trebuie să fie şi partide între voi, ca să iasă la lumină cei găsiţi buni.

in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu
prin aceasta se cunosc copiii lui dumnezeu şi copiii diavolului. oricine nu trăieşte în neprihănire, nu este dela dumnezeu; nici cine nu iubeşte pe fratele său.

ex nobis prodierunt sed non erant ex nobis nam si fuissent ex nobis permansissent utique nobiscum sed ut manifesti sint quoniam non sunt omnes ex nobi
ei au ieşit din mijlocul nostru, dar nu erau dintre ai noştri. căci dacă ar fi fost dintre ai noştri, ar fi rămas cu noi; ci au ieşit, ca să se arate că nu toţi sînt dintre ai noştri.