Hai cercato la traduzione di pacis da Latino a Romeno

pacis bellique
at home

et viam pacis non cognoverun
nu cunosc calea păcii;

deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
dumnezeul păcii să fie cu voi cu toţi! amin.

et conticuerunt arva pacis a facie irae furoris domin
şi colibele cele liniştite sînt nimicite de mînia aprinsă a domnului.

ecce videntes clamabunt foris angeli pacis amare flebun
iată, vitejii strigă afară; solii păcii plîng cu amar.

itaque quae pacis sunt sectemur et quae aedificationis sunt in invice
aşa dar, să urmărim lucrurile, cari duc la pacea şi zidirea noastră.

non enim est dissensionis deus sed pacis sicut in omnibus ecclesiis sanctoru
căci dumnezeu nu este un dumnezeu al neorînduielii, ci al păcii, ca în toate bisericile sfinţilor.

alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sun
altfel, pe cînd celalt împărat este încă departe, îi trimete o solie să ceară pace.

dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudiu
Înşelătoria este în inima celor ce cugetă răul, dar bucuria este pentru ceice sfătuiesc la pace. -

et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent
poporul meu va locui în locuinţa păcii, în case fără grijă şi în adăposturi liniştite.

et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu
Şi dacă va fi acolo un fiu al păcii, pacea voastră va rămînea peste el; altminteri ea se va întoarce la voi.

deus autem pacis conteret satanan sub pedibus vestris velociter gratia domini nostri iesu christi vobiscu
dumnezeul păcii va zdrobi în curînd pe satana supt picioarele voastre. harul domnului nostru isus hristos să fie cu voi! amin.

de cetero fratres gaudete perfecti estote exhortamini idem sapite pacem habete et deus dilectionis et pacis erit vobiscu
Încolo, fraţilor, fiţi sănătoşi, desăvîrşiţi-vă, îmbărbătaţi-vă, fiţi cu un cuget, trăiţi în pace, şi dumnezeul dragostei şi al păcii va fi cu voi.

ego enim scio cogitationes quas cogito super vos ait dominus cogitationes pacis et non adflictionis ut dem vobis finem et patientia
căci eu ştiu gîndurile, pe cari le am cu privire la voi, zice domnul, gînduri de pace şi nu de nenorocire, ca să vă dau un viitor şi o nădejde.

et faciam cum eis pactum pacis et cessare faciam bestias pessimas de terra et qui habitant in deserto securi dormient in saltibu
voi încheia cu ele un legămînt de pace, şi voi îndepărta din ţară toate fiarele sălbatice; ele vor locui în linişte în pustie, şi vor putea dormi în mijlocul pădurilor.

ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia et integer spiritus vester et anima et corpus sine querella in adventu domini nostri iesu christi servetu
dumnezeul păcii să vă sfinţească el însuş pe deplin; şi: duhul vostru, sufletul vostru şi trupul vostru, să fie păzite întregi, fără prihană la venirea domnului nostru isus hristos.

et ipse extruet templum domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illo
da, el va zidi templul domnului, va purta podoabă împărătească, va şedea şi va stăpîni pe scaunul lui de domnie, va fi preot pe scaunul lui de domnie, şi o desăvîrşită unire va domni între ei amîndoi.``

quia haec dicit dominus ecce ego declinabo super eam quasi fluvium pacis et quasi torrentem inundantem gloriam gentium quam sugetis ad ubera portabimini et super genua blandientur vobi
căci aşa vorbeşte domnul: ,iată, voi îndrepta spre el pacea ca un rîu, şi slava neamurilor ca un pîrîu ieşit din matcă, şi veţi fi alăptaţi; veţi fi purtaţi în braţe, şi desmerdaţi pe genunchi.

multiplicabitur eius imperium et pacis non erit finis super solium david et super regnum eius ut confirmet illud et corroboret in iudicio et iustitia amodo et usque in sempiternum zelus domini exercituum faciet ho
el va face ca domnia lui să crească, şi o pace fără sfîrşit va da scaunului de domnie al lui david şi împărăţiei lui, o va întări şi o va sprijini prin judecată şi neprihănire, de acum şi'n veci de veci: iată ce va face rîvna domnului oştirilor.