Hai cercato la traduzione di pectus oris da Latino a Romeno

pectus
piept

tempus,-oris
temps de

fato profugus aeneas ab oris
soartă

itaque cum recubuisset ille supra pectus iesu dicit ei domine quis es
Şi ucenicul acela s'a răzemat pe pieptul lui isus, şi i -a zis: ,,doamne, cine este?``

aeneas ab oris troiae in italian
soartă

fato profugus aeneas ab oris troiae in italiam
romana

deus exaudi orationem meam auribus percipe verba oris me
,,Şi-au perdut oare mintea ceice săvîrşesc nelegiuirea, de mănîncă pe poporul meu, cum mănîncă pînea, şi nu cheamă pe dumnezeu?``

audite caeli quae loquor audiat terra verba oris me
,,luaţi aminte ceruri, şi voi vorbi; ascultă, pămîntule, cuvintele gurii mele.

conversus petrus vidit illum discipulum quem diligebat iesus sequentem qui et recubuit in cena super pectus eius et dixit domine quis est qui tradit t
petru s'a întors, şi a văzut venind după ei pe ucenicul pe care -l iubea isus, acela care, la cină, se rezemase pe pieptul lui isus, şi zisese: ,,doamne, cine este celce te vinde?``

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
n'am părăsit poruncile buzelor lui; mi-am plecat voia la cuvintele gurii lui.

et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangeli
şi pentru mine, ca, oridecîteori îmi deschid gura, să mi se dea cuvînt, ca să fac cunoscut cu îndrăzneală taina evangheliei,

dixi ascendam in palmam adprehendam fructus eius et erunt ubera tua sicut botri vineae et odor oris tui sicut maloru
Îmi zic: ,,mă voi sui în finic, şi -i voi apuca crăcile!`` atunci ţîţele tale vor fi ca strugurii din vie, mirosul suflării tale ca al merelor.

audite ergo mulieres verbum domini et adsumat auris vestra sermonem oris eius et docete filias vestras lamentum et unaquaeque proximam suam planctu
,,ascultaţi, femeilor, cuvîntul domnului, şi să prindă urechea voastră ce spune gura lui! Învăţaţi pe copiii voştri cîntece de jale, învăţaţi-vă plîngeri unele pe altele!

et dixit helias thesbites de habitatoribus galaad ad ahab vivit dominus deus israhel in cuius conspectu sto si erit annis his ros et pluvia nisi iuxta oris mei verb
ilie, tişbitul, unul din locuitorii galaadului, a zis lui ahab: ,,viu este domnul, dumnezeul lui israel, al cărui slujitor sînt, că în anii aceştia nu va fi nici rouă, nici ploaie, decît după cuvîntul meu.``

fato profugus,aenas ab oris troiae in italiam et in lavinia litora pervenit.dea luno insigmen pietate virum multos labores volvere impellit
, exilat de soartă, a venit de pe coastele troiei în italia, ei aenas insigmen pietatea omului cu multe munci, când lavinia se rostogolea pe malul junonului, ne îndeamnă la pervenit.

fato profugus.aeneas ab oris troiae in italiam et in lavinia litora pervenit.dea luno insignem petate virum multos labores volvere impellit. in lunonis animo tanta ira erat ? tamen in italia turnum ducem bello vincit et secum matriomonio,laviniam,latini regis filiam,coniungit.suus filius ascanius albam longam condit
lavinia, de pe țărmurile troiei, de pe țărmurile italiei, și în fa până la profugus.aeneas, o notabilă pervenită petată.dea juno, adresată acum, împinge un om să treacă la munca multora. În spiritul acestei mari mânii a lui juno, a fost? cu toate acestea, liderul războiului din italia, turnus îi învinge, iar împreună cu el matriomonio, lavinia, fiica regelui latinilor, întemeiază alba longa de către ascanius, fiul coniungitului.