Hai cercato la traduzione di qui aliquo da Latino a Romeno

qui
cine

non est in alio aliquo salus
nu există mântuire în nicio altă

qui bene non discit
sunt condamnați

vincit qui se vincit
română

omnis namque domus fabricatur ab aliquo qui autem omnia creavit deu
orice casă este zidită de cineva, dar celce a zidit toate lucrurile, este dumnezeu. -

in finem pro his qui commutabuntur davi
(către mai marele cîntăreţilor. un psalm al lui david. o cîntare.) dumnezeu se scoală, vrăjmaşii lui se risipesc, şi protivnicii lui fug dinaintea feţei lui.

bene debet esse puero qui discit bene
sunt condamnați

qui bene non discit,garrulus esse solet
qui bene non discit, garrulus esse solet

qui fecit te sine te, non saluabit te sine te
he who made you without you, will not save you without you

et qui in aroer et qui in sefamoth et qui in estham
celor din aroer, celor din sifmot, celor din eştemoa,

et qui in rachal et qui in urbibus ierameli et qui in urbibus cen
celor din racal, celor din cetăţile ierahmeeliţilor, celor din cetăţile cheniţilor,

et mittunt ei discipulos suos cum herodianis dicentes magister scimus quia verax es et viam dei in veritate doces et non est tibi cura de aliquo non enim respicis personam hominu
au trimes la el pe ucenicii lor împreună cu irodianii, cari i-au zis: ,,Învăţătorule, ştim că eşti adevărat, şi că înveţi pe oameni calea lui dumnezeu în adevăr, fără să-Ţi pese de nimeni, pentrucă nu cauţi la faţa oamenilor.

sed hoc respondit ecce concipies et paries filium cave ne vinum bibas et siceram et ne aliquo vescaris inmundo erit enim puer nazareus dei ab infantia sua et ex utero matris usque ad diem mortis sua
dar mi -a zis: ,,tu vei rămînea însărcinată, şi vei naşte un fiu; şi acum să nu bei nici vin nici băutură tare, şi să nu mănînci nimic necurat, pentrucă acest copil va fi închinat lui dumnezeu din pîntecele maicii lui, pînă în ziua morţii lui``.