Hai cercato la traduzione di rex da Latino a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Romeno

Informazioni

Latino

rex

Romeno

rege

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

ave christus rex

Romeno

regele hristos

Ultimo aggiornamento 2023-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

perenit humuserit rex

Romeno

bea din

Ultimo aggiornamento 2020-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

perenis humus erit rex

Romeno

pământul va fi rege

Ultimo aggiornamento 2022-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

a deo rex, a rege rex

Romeno

by god, the king, the king of the law of the

Ultimo aggiornamento 2020-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

rex afec unus rex saron unu

Romeno

împăratul afecului, unul; împăratul laşaronului, unul;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nec erat tunc rex constitutus in edo

Romeno

iosafat a făcut corăbii din tars ca să meargă la ofir să aducă aur; dar nu s'au dus, căci corăbiile s'au sfărîmat la eţion-gheber.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

"omnis est rex in domo sua"

Romeno

dat

Ultimo aggiornamento 2021-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

ita , romulus primus romae rex fuit

Romeno

así, rómulo fue el primer rey de roma,

Ultimo aggiornamento 2020-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv

Romeno

ei au luat cuvîntul şi au zis împăratului nebucadneţar: ,,să trăieşti vecinic împărate!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

proca, rex albanorum duos filios habuitanorume

Romeno

proca, roi d'albans deux enfants habuitanorume

Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa

Romeno

şi -i ziceau: ,,dacă eşti tu Împăratul iudeilor, mîntuieşte-te pe tine însuţi!``

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et ait rex interroga tu cuius filius sit iste pue

Romeno

,,Întreabă dar al cui fiu este tînărul acesta``, a zis împăratul.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

consternatique principes israhel et rex dixerunt iustus est dominu

Romeno

căpeteniile lui israel şi împăratul s'au smerit, şi au zis: ,,domnul este drept!``

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebro

Romeno

Împăratul i -a zis: ,,du-te în pace.`` absalom s'a sculat, şi a plecat la hebron.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru

Romeno

berbecele, pe care l-ai văzut, cu cele două coarne, sînt împăraţii mezilor şi perşilor.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

rex tremendae majestatis qui salvando salvas gratis salve me, fons piestatis

Romeno

Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no

Romeno

căci domnul este judecătorul nostru, domnul este legiuitorul nostru, domnul este Împăratul nostru: el ne mîntueşte!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,648,236 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK