Hai cercato la traduzione di sabinae bello da Latino a Romeno

revertensque de bello ante solis ortu
ghedeon, fiul lui ioas, s'a întors dela luptă prin suişul heres.

in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi
el te va scăpa de moarte în vreme de foamete, şi de loviturile săbiei în vreme de război.

transierunt igitur tres anni absque bello inter syriam et israhe
au stat trei ani liniştiţi, fără să fie război între siria şi israel.

galli quos helvetii virtute praecedunt, de bello consilia inire incipiunt
fii râul saone, care curge prin teritoriile edui și sequani în ron

et spiritus iudicii sedenti super iudicium et fortitudo revertentibus de bello ad porta
sau: un duh de dreptate pentru cel ce şade pe scaunul de judecată, şi o putere pentru cei ce dau pe vrăjmaş înapoi pînă la porţile lui.

absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non reducitis rege
Şi absalom, pe care -l unsesem să domnească peste noi, a murit în bătălie: de ce nu puneţi o vorbă pentru întoarcerea împăratului?``

extinxerunt impetum ignis effugerunt aciem gladii convaluerunt de infirmitate fortes facti sunt in bello castra verterunt exteroru
au stins puterea focului, au scăpat de ascuţişul săbiei, s'au vindecat de boli, au fost viteji în războaie, au pus pe fugă oştirile vrăjmaşe.

et domui iuda miserebor et salvabo eos in domino deo suo et non salvabo eos in arcu et gladio et in bello et in equis et in equitibu
dar voi avea milă de casa lui iuda, şi -i voi izbăvi prin domnul, dumnezeul lor; dar nu -i voi izbăvi nici prin arc, nici prin sabie, nici prin lupte, nici prin cai, nici prin călăreţi.``

duces quoque per singulas turmas audiente exercitu proclamabunt quis est homo qui aedificavit domum novam et non dedicavit eam vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius dedicet illa
mai marii oştirii să vorbească apoi poporului şi să zică: ,,cine a zidit o casă nouă, şi nu s'a aşezat încă în ea, să plece şi să se întoarcă acasă, ca să nu moară în luptă şi să se aşeze altul în ea.

tamen in italia turnum duce bello vincit et secum matrimonio.laviniam ,latini regis filiam coniungit.suus filius ascanius albam longam condit.
cu toate acestea, în italia, sub comanda războiului cu turnus le învinge, și cu el matrimonio.laviniam, latinii regelui alba longa, ascanius, fiul fiicei coniungit.suus-l să se stabilească.