Hai cercato la traduzione di saxum da Latino a Romeno

saxum
piatră

mons cadens defluet et saxum transfertur de loco su
cum se prăbuşeşte muntele şi piere, cum piere stînca din locul ei,

grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio
piatra este grea, şi nisipul este greu, dar supărarea pe care o pricinuieşte nebunul este mai grea de cît amîndouă. -

et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
şi l -a pus într'un mormînt nou al lui însuş, pe care -l săpase în stîncă. apoi a prăvălit o piatră mare la uşa mormîntului, şi a plecat.

nuntiaverunt autem saul dicentes quod populus peccasset domino comedens cum sanguine qui ait praevaricati estis volvite ad me iam nunc saxum grand
au spus lucrul acesta lui saul, şi i-au zis: ,,iată că poporul păcătuieşte împotriva domnului, mîncînd cu sînge.`` saul a zis: ,,voi faceţi o nelegiuire; rostogoliţi îndată o piatră mare încoace.``