Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ad aeternum
Навечно
Ultimo aggiornamento 2024-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
simul aeternum
в то же время, навсегда,
Ultimo aggiornamento 2019-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nihil est aeternum
Ultimo aggiornamento 2020-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et usque in aeternum
and forever
Ultimo aggiornamento 2019-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nihil durat in aeternum
ничто не вечно
Ultimo aggiornamento 2021-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meim tempus, solum aeternum
Только сердце
Ultimo aggiornamento 2020-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grobletombus et vivat in aeternum
grobletombus будет жить вечно
Ultimo aggiornamento 2021-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominus regnabit in aeternum et ultr
Господь будет царствовать во веки и в вечность.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
Они сказали царю Навуходоносору: царь, вовеки живи!
Ultimo aggiornamento 2024-06-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vivet anima tua, vivo somnia vestra
live, live your dreams
Ultimo aggiornamento 2020-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
ever, if there be anything in this life, or in the echoes
Ultimo aggiornamento 2024-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
Тогда Даниил сказал царю: царь! вовеки живи!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
modestia vestra nota sit omnibus hominibus dominus prop
Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicens tibi dabo terram chanaan funiculum hereditatis vestra
говоря: „тебе дам Я землю Ханаанскую, в наследственный удел вам".
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternu
Непременно да будет обрезан рожденный в доме твоем и купленный за серебро твое, и будет завет Мой на теле вашем заветом вечным.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut fuerit industria vestra, ita etiam praemium vestrum erit
ганнибал потерпел поражение, и его страна возродилась
Ultimo aggiornamento 2023-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adoremus in aeternum sanctissimum sacramentum cor jesu sacratissimum miserere nobis
Пресвятого Сердца Иисуса, помилуй нас
Ultimo aggiornamento 2024-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
А вы привели этих мужей, которые ни храма Артемидина не обокрали, ни богини вашей не хулили.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно.
Ultimo aggiornamento 2024-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verbum autem domini manet in aeternum hoc est autem verbum quod evangelizatum est in vo
но слово Господне пребывает вовек; а это есть то слово, которое вам проповедано.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: