Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unam animam
Ultimo aggiornamento 2021-06-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
animam viventem meum
Я проживаю свою лучшую жизнь
Ultimo aggiornamento 2020-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cor meum et animam meam
мое сердце и моя душа
Ultimo aggiornamento 2023-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
habet mulier animam?
the soul of matter with the woman?
Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
taedet animam meam vitae meae
of my soul hath been weary of my life;
Ultimo aggiornamento 2021-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usquequo adfligitis animam meam et adteritis me sermonibu
доколе будете мучить душу мою и терзать меня речами?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
viri sanguinum oderunt simplicem iusti quaerunt animam eiu
Кровожадные люди ненавидят непорочного, а праведные заботятся оего жизни.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui percusserit animal reddat vicarium id est animam pro anim
Кто убьет скотину, должен заплатить за нее, скотину за скотину.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et animam suam dedit periculis ut erueret vos de manu madia
За вас отец мой сражался, не дорожил жизнью своею и избавил вас от руки Мадианитян;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eiu
Не позволял я устам моим грешить проклятием души его.
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 47
Qualità:
Riferimento:
quia dominus iudicabit causam eius et configet eos qui confixerint animam eiu
потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru
Пойте Господу, хвалите Господа, ибо Он спасает душу бедного от руки злодеев. –
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
Петр сказал Ему: Господи! почему я не могу идти за Тобою теперь? я душу мою положу за Тебя.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et inebriabo animam sacerdotum pinguedine et populus meus bonis meis adimplebitur ait dominu
И напитаю душу священников туком, и народ Мой насытится благами Моими, говорит Господь.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
Сберегший душу свою потеряет ее; а потерявший душу свою ради Меня сбережет ее.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: